close icon

We don't want to bring phone chargers from home. Schedule me live demo.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

ご利用条件

最終アップデート : 8/3/2020

これらの契約条件(「本契約」)は、18歳を超え、かつ本契約を承認する当事者(「本件ユーザー」("You"、”User”、"Your"))と、PO BOX 505 Murrieta CA, 92562に事務所を有するJuize, Inc. dbaETG(「当社」("We," "Us," “Our”))との間での合意を構成するものです。

本契約は、本件ユーザーが当社からモバイルチャージャーを貸し出した時点で、かつ本件ユーザーの本チャージャーレンタル代金の請求もしくは借方記入が許可されることにより有効となり、本件ユーザーはその合意が本契約にある当社のユーザー契約条件によって拘束されることを表明します。

本契約は、本件ユーザーがモバイルチャージャーおよびアクセサリー(「Electron®」)を当社からレンタルする際に元になる諸条件を確立します。本件ユーザーは時間をかけて、本契約全体を注意深く読むことが重要です。記録用に、本契約のコピーを保持しておくべきです。

以下に挙げる本件ユーザーのレンタルオプションは、ロケーションによって異なることがあります。

  1. プロモーション使用(ユーザーは無料)
  2. 時間単位料金
  3. 日単位使用料
  4. 月間サブスクリプション料
  5. 年間サブスクリプション料
  6. 無料(会場/スポンサーが支払う)

各レンタルに特定した詳細は、レンタル取引を完了する前に、ご使用の電話スクリーンに表示されます。それらの詳細は、レンタル完了から1時間以内に本件ユーザーにテキストまたはEメールで送信される当初のレンタル領収証にも含まれています。

A. レンタル料金

すべてのレンタルは、以下の方法、すなわちプロモーションコード、PayPal、Apple Pay、Venmo、クレジットカード、またはデビットカードのうち一つによって支払わなければなりません。使用料 ― 本サービスは、本件ユーザーが、適用されるロケーションでの確立された手数料に加えて適用される任意の税金で、支払済のレンタル期間について、一度に一台のElectron®に対してアクセスすることを許容します。適用されるレンタル料は、当社のウェブアプリelectrontogo.appでご使用のロケーションIDに基づき入手可能です。

当社は、本契約に基づく請求に加えて適用される税金について、本件ユーザーの支払会社からの認証を求めます。認証を受け取ったら、その請求が選択いただいた支払方法について処理されます。支払方法が拒絶された場合、当社はElectron®の貸し出しを拒否する場合があります。

B. レンタル期間およびユーザーセッション

Electron®のレンタル期間オプションは、下記に定義したとおりです。本件ユーザーのセッションは、本件ユーザーがElectron®をイジェクトした時点で開始され、本件ユーザーがElectron®が当社のシステムにおいて返却済みまたは紛失のいずれかとしてマークされるまで持続します。レンタル期間中は、本件ユーザーは無制限のセッションを持つことができます。本件ユーザーは、各セッションの期間について、一時に1台のElectron®に対するアクセスが許可されます。レンタルおよびセッションの開始時間は、当社のウェブアプリまたは本件ユーザーに宛てた当社のSMSメッセージにリストされています。

  • 時間単位 ― 最初の2時間に続き、1時間ごとに追加される
  • 日単位 ― 24時間の期間中、無制限のElectron®交換
  • プロモコード ― 24時間以内に返却するが、プロモコードの期間中は無制限に使用できる。
  • 無料ユーザー ― ロケーションごとに異なり、当社アプリ内で定義される
  • 月間、年間、または半年間 ― レンタルされてから24時間を経過しない。これらのオプションに基づき、本件ユーザーはネットワークElectronを無制限に使用できます。必要に応じて何回でも持ち出せますが、ただし各Electron®は24時間以内に返却する必要があります。

C. チャージャーの使用

Electronを受け取りしだい、ご使用前に消毒することを強くお勧めします。推奨される方法:ウェットワイプまたはハンドサニタイザーで消毒する方法。Electron®は、iPhone、iPad(Lightingコネクター使用)、またはAndroidスマートフォン(USB Type CコネクターもしくはMicro USB使用)といったモバイル機器でのみ使用できます。

レンタル期間中は、Electron®はどこにでも携行ができ、会場での、もしくは移動中の本件ユーザーのモバイル機器充電ができます。何らかの理由で、Electron®を会場外に持ち出す場合でも、レンタル期間の終わりまでにElectron®を返却する責任があります。チェックアウトのロケーションによっては、複数の返却ロケーションが利用可能な場合があります。周辺の利用可能な返却ロケーションは、electrontogo.app/mapで見つけることができます。

D. 払戻し

初回の月間もしくは年間サブスクリプションユーザーは、払戻しの機会が1回だけあります。払戻しを要請できる期間は、最初にサブスクリプションをなさった日から2週間となります。この日付は、領収証に記載されています。払戻しを要請するには、当社支払いページ(https://electrontogo.app/payments)をご覧ください。手順に従ってください。

E. チャージャーの返却

本件ユーザーはElectron®を、選択したレンタル期間の終了よりも遅れることなく、利用可能な任意のSupernovaステーションのロケーションに返却しなければなりません。何らかの理由で、レンタル期間の終わりまでにElectron®をSupernovaステーションのロケーションに返却しなかった場合、当社は紛失手数料を請求するか、または以下のとおりサブスクリプションをアップグレードする権利を留保します。紛失手数料の上限は5000円です。

  • 時間単位ユーザーは、Electron®が許可されたステーションに返却されるまで、2時間のレンタル期間についてレンタルされたロケーションIDに基づき確立されたレートで請求されます。セッションがレンタル期間よりも長くなった場合、Electron®が返却されるまで、毎時間につき100円が請求されますが、初日については1000円を超える一日の合計料金を超えることはありません。またそれ以降は一日当たり1000円です。最高請求額は5000円です。
  • 日単位ユーザーは、Electron®が許可されたステーションに返却されるまで、毎回24時間のレンタル期間について、レンタルされたロケーションIDに基づき、確立された日単位レートで請求されます。ご利用のセッションが、レンタル期間よりも長くなった場合、Electronが返却されるまで、最長10日間、日単位レートが請求されます。本件ユーザーのセッションが10日を越えた場合、5000円からの差引額が請求されます。
  • 初回無料ユーザーまたはプロモコードユーザーは、Electron®を24時間以内に返却してください。Electron®が24時間経過しても返却されなかった場合、Electron®が返却されるまで24時間につき500円が請求されることがありますが、最長10日を超えることはありません。Electron®が貸し出されてから10日を経過してもElectron®が返却されない場合、5000円の紛失手数料をお支払方法に請求します。
  • 無料ユーザーセッションの時間は、ロケーションに応じて異なります:-支払方法がアプリ内で要求された場合には、上記のプロモーションプランが適用されます。

-支払方法が要求されず、かつ返却しなかった場合、ご登録いただいた電話番号またはEメールによって、会場スポンサーがあなたに連絡する権利を有することに合意します。

  • 月間ユーザーは、他のユーザーが使用できるように、Electron®を定期的に返却することが要求されます。これらの本件ユーザーは、返却するまでの期間は最大10日間です。Electron®が、11日までにまだ返却されていない場合、本件ユーザーのサブスクリプションは、年間サブスクリプションにアップグレードされ、許可された支払方法に6000円の年間サブスクリプション料金が請求されます。この新しいサブスクリプションは、請求日に開始されます。
  • 年間ユーザーは、他のユーザーが使用できるように、Electron®を定期的に返却することが要求されます。これらの本件ユーザーは、返却するまでの期間は最大10日間です。年間サブスクリプションユーザーは、サブスクリプション料金に1件の無料紛失クレジットが含まれているため、未返却についての手数料は請求されません。2回目以降のElectrons®紛失については、5000円の紛失手数料が発生します。
  • 任意のレンタル期間またはセッション期間中に本件ユーザーがElectron®を紛失した場合、5000円の手数料が請求されます。
  • 紛失手数料が発生してから、Electronがその後20日以内に返却された場合、2500円のユーザークレジットを受け取ります。
  • 紛失したElectronについてそれ以外のすべての返却については、返却する当事者に500円のユーザークレジットが発生します。

F. 不適合または欠陥のある製品

本件ユーザーは、本件ユーザーの必要に応じてご使用のモバイル機器が十分に電池充電されていること、および充電のタイプ、頻度および所要時間についての本件ユーザーのモバイル機器の製造元の提案に従って、ご使用のモバイル機器のすべての充電がなされることの確保に全責任を負います。本件ユーザーは、本件ユーザーのモバイル機器または不十分な電池充電に起因する一切の損失、損害、またはその他の傷害については当社は責任をとれないことをさらに認識し合意します。Electron®は、第C項で指定されているとおり、適合するモバイル機器の再充電における使用のみが意図され、かつそれ以外のいかなる使用は推奨されておらず、ご使用のモバイル機器の充電以外の使用があった場合、「非推奨機器」を構成するものとします。本製品がご使用の特定の機器と互換性があるかの判断については、機器のパッケージを参考にしてください。本件ユーザーは、充電ケーブルを本件ユーザーの適合するモバイル機器以外の任意の機器には接続しないことに合意します。

本件ユーザーが当社から欠陥のあるElectron®をレンタルしたと考える場合、最初のレンタルから20分以内にユニットを返却してください。その上で、ウェブアプリelectrontogo.app/contactにある連絡フォームを使用して当社まで報告してください。さもなければ、当社は、その欠陥が本件ユーザーのレンタル中に発生したものとみなします。本件ユーザーは、欠陥のあるレンタルについての本件ユーザーのの排他的な救済は、同等またはそれより低い価値のレンタル品で代替することであることに同意します。本件ユーザーが欠陥のあるElectron®を交換するためにSupernovaステーションに返却したものの、別のElectron®が入手できない場合、本件ユーザーはカスタマーサービスチームまでsupport@electrontogo.comにEメールで連絡することができ、担当者が応対します。

ETGは、Electron®が本件ユーザーののモバイル機器をフルに再充電することは保証しません。ETGがその独自の裁量で判断して、Electron®が損傷した状態で返却された場合、当社はチャージャーの修理にあてる6000円を越えない追加手数料を本件ユーザーの支払方法に請求する権利を留保します。

™当社は、Electron®に関連した一定の知的財産について、またはそれらに対するすべての権利、権原、および利害を留保します。本件ユーザーは、知的財産に対する当社の何らかの権利、権原および利害を損なうことになる行動を一切とらない、または不作為によってそれを許可しないものとし、そうではなく、本件ユーザーは当社の法的権利を尊重するものとします。

G. 警告および免責条項

  • 強烈な日光などによる熱を含む高温環境下で、エレクトロン®を保管したり動作させたりしないでください。また、火気や直射日光などの過度な高温環境にさらさないでください。
  • Electron® バッテリーは、充電中の過熱を防ぐために十分な換気が必要です。キャリーバッグやポケット、財布の中など、密閉された通気性のない空間で操作しないでください。
  • 過度の落下、衝撃、擦り傷、押しつぶす、穴をあけるなど、Electron®バッテリーにダメージを与えないようにしてください。
  • エレクトロン®を水没させたり、液体をこぼしたりしないでください。
  • エレクトロンが超新星にあるときは、パンチやプレスをしないでください。
  • コネクターケーブルや吸盤を引っ張ったり切ったりしないでください。
  • 何らかの原因で、へこみ、穴あき、破れ、変形、腐食などの損傷が生じた場合は、使用を中止してください。安全な廃棄方法については、当社サポートにお問い合わせください。 support@electrontogo.com
  • 本機を分解したり、いかなる方法でも再利用や改造をしないでください。
  • Magconnコネクターディスクに金属物を当てないでください。
  • 超新星以外の方法、装置、接続でエレクトロン®を充電しようとしないでください。
  • 本機を未成年者に使用させる場合、購入した大人は、使用前に未成年者に詳細な説明と警告を行うことに同意します。また、未成年者が意図せずに使用した場合には、使用者は製造者を免責することに同意するものとします。
  • 電池をゴミ箱や埋め立て地に捨てたり、焼却して処分したりしないでください。電池をゴミとして廃棄することは、州および連邦の環境法および規制により違法とされています。適切な廃棄のために Electrons をメーカーに返却するか、必要に応じて適切な Li-Ion 電池リサイクルセンターで廃棄してください。
  • 本製品には、カリフォルニア州において、がんや出生異常、その他の生殖に関する害を引き起こすことが知られている化学物質が含まれています。

H. 責任の制限および補償

Electron®は、「現状のまま」かつ「一切借主の責任」でレンタルされるものです。法律により許可される最大限、当社は携帯用チャージャーに関連する表明または保証は明示・黙示を問わずしていません。ETGは本契約を以って、市場性に関する黙示的保証および特定目的についての適合性、侵害行為のないこと、およびそうしたすべての他の保証を含むがそれらに限定されない、明示的な、黙示的な、または法定で定められた、すべての保証および表明を明示的に排除します。本契約に対する違反に関連した任意の主張についての 本件ユーザーの排他的な救済は、その裁量によって、書面による通知および購入証明書を受け取り次第、費用自己負担でElectron®の交換を提供することです。いかなる場合であっても、当社は、一切の特別、間接的、付随的、非経済的、または懲罰的な損失、損害賠償、または費用(利益損失を含む)については、それらの存在について通知していた場合であっても、責任がありません。上記に規定した責任の割り当ては当事者間での合意および交渉済みの相互理解であるとともに、およびレンタルまたは購入に対する当社の報酬はそれらの割り当てを反映するものです。

本件ユーザーは、(i)携帯用チャージャーについて本件ユーザーの過失による使用に起因するか、またはそれに関連する、任意の人物もしくは団体(本契約の当事者を含む)に対する致命傷、またはそれらの財産の喪失もしくはそれらに対する損害を含めた、人的傷害、肉体的傷害、あるいは(ii)契約、不法行為もしくはその他何らかの理論に基づくかどうかを問わず、第三者もしくは本件ユーザーのいずれによってもたらされたかによらず、上記のいずれかに関連する、実際のまたは予想される何らかの主張、訴訟、捜査または訴訟手続き等に起因して、それらを理由として、それらから生じて、またはそれらに関連して、被るか、または負う、すべての行為、訴因、主張、要求、損失、コスト、損害賠償、欠損、判決、負債もしくは費用(弁護士費用および訴訟費用を含むがこれらに限定されない)に対して責任があるとともに、それらに対してJuize Inc.、ならびに任意のそれぞれの関連会社およびそれらのそれぞれの取締役、役員、構成員、共同出資者、株主、従業員、請負業者、および代理人を免責し、損害を与えないものとします。

I. その他の契約条件

Electron®、7個の六角形シンボルのロゴは、Juize inc.の商標です。AppleはApple Inc.の商標であり、米国およびその他の国々で登録されています。LightningはApple Inc.の商標です。特許:electrontogo.com/patents。

ご質問は、support@electrontogo.comまでEメールを送信してください。

この本契約は、デラウェア州の法律による支配を受け、それに従い解釈されるものとします。当事者は本契約を以って、本契約に関連した任意の訴訟手続きにおいて、カリフォルニア州に所在する連邦および州の法廷の専属管轄権に撤回不可で従うものとします。

本取引を完了することにより、本件ユーザーは、集合的に顧客の使用法を分析する目的で、また本件ユーザーへの通知を送信する目的で使用されうる、本件ユーザーの名前および電話番号を共有することに同意します。これらの通知の受信についてはいつでも、またはテキスト送信によりサブスクリプション停止をすることでオプトアウトすることができます。